Matsumura Sayuri: I’ll stop eating soon (o・・o) Just kidding

Source official blog: http://blog.nogizaka46.com/sayuri.matsumura/2017/11/041948.php
2017/11/25 19:36

It’s Matsumura Sayurii!
 
 
 
 
We appeared in
C3 AFA Singapore 2017~~!
 
 
 
Besides the Nogizaka46 Live,
we participated in a talk show
and other various eventss!

Everyone’s response was really affectionate
during the live performance and the talk show so
I didn’t really feel any first-time jitters
and it was really enjoyable the whole timee!
 
 
 
We were very surprised
and happy that
everyone really knew the calls and
danced along with us to Kimi no Na ha Kibou.
and genuinely knows about Nogizaka46!
 
 
 
I was truly moved that
our songs even reach
countries across the seas、、、♡
Thank youu!
 
 
I visited
the exhibition booths,
and I got so excited and at the anime booths the whole time and got lots of pictures taken of me ♡

I’ll show a bit of my memories ♡

pic1
 
 
 
pic2
 
 
 
Gufufufufu ♡
 
 
 
There were many people cosplaying, too,
and the quality was imprssive!
Anime is amazing even overseass!
On the plane ride there, I watched Made in Abyss and
On the return trip, I watched The Ancient Magus’ Bride!
Planes are nice!
I get to calmly watch anime, it was the best time!
 
 
It was a fun tripp!
 
 
 
 
And, CanCam January edition is on sale!
The extra edition is the popular magic selfie light!
This time, it’s a neko-chan typee!

The cover is also neko-chan themed
with Kaeda-chan and Ayami-chann ♡
pic3
 
 
 
By the way, the other day,
I went to eat with CanCam Models
Miyamoto Mayu-chan and Nakajō Ayami-chann!
We had lots of fun~~♡
I’d love to meet with
other CanCam models as well~~ ^ ^♡
 
 
 
pic4
 
 
 
 
 
Later, bye.
 
 
 
 
 
First photo
「Igai tte Iuka, Mae kara Kawaii to Omotteta」

On sale on December 12th

pic5
 
 
 
【Regular Edition】https://www.shogakukan.co.jp/books/09682262
【7net Limited Edition】http://7net.omni7.jp/detail/1106819189
【Rakuten Limited Edition]https://books.rakuten.co.jp/rb/15186166/


Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s