Nogizaka46 No Gaku Tabi! Episode 1, 170226 (Nakatsu City, Oita Prefecture)

Nogizaka46 No Gaku Tabi! is a series that takes four Nogizaka46 members and enrolls them as transfer students in a school for one day.  For that one day, the four Nogizaka46 members will attend classes, have lunch, and attend after school club activities with the regular students at the school.  For the inaugural episode, Eto, Akimoto, Kitano, and Saito Asuka will attend a high school in Nakatsu City in Oita Prefecture (Eto is from Oita Prefrecture).  Eto and Kitano are paired up and will be joining the 2nd year students while Akimoto and Asuka will be joining the 1st year students.  Watch as these four attend high school like normal students!


Download: MG
Decryption Key: !uHsx-a8sS-uYh6t2xrOUUpTOL5QLCnq8B86oV6FAsG4

Streaming: DM, VK, VM




Nishino Nanase: Re-inflating

Source official blog:
2017-07-24 10:12

Good morning.

I’m more shocked when I’m bitten by a mosquito inside my house than when I’m bitten outside.

They are already making “ming ming” sounds.
The cicadas in Osaka sound like “shay shay.” I miss that.
5 times a summer, I get pranked by a sudden cicada corpse. I just get pranked without doing anything…
And it’s that season…

But when I was shooting Bemars and cicadas flew onto my back, I just went “Oh,” and didn’t really care.
Now, no way I could do that (*_*)!!
It’s already the 24th again.
This time, it’s not my own elaborate cooking. It’s a meal from a harako meshi (salmon, salmon roe, and rice) party by スイカ (“Watermelon,” a group of friends within Nogizaka46 consisting of Nishino Nanase, Saito Yuuri, Kawago Hina, Ito Karin, and Ito Junna). This ambition of mine, the second time and it’s already a spin-off. (lol)
unnamed (2)
Wow~~ Delicious!
I didn’t eat at all in preparation for this meal, so I wolfed it all down.
I wonder what it’ll be next time~

When I have time, I cook something, but it’s nothing worth posting.
I like garlic spouts!
When I make something with it, it’s usually pretty tasty ✨
it’s been a while since the Jingu Live,
but thank you very much to everyone who came!

With this live, I really realized that I am a sempai.
A sense of watching over others? Has grown in me.
It’s thanks to my kōhai.
It makes me think: I gotta do this properly! I have to be an onēsan!

During those 2 days, I strongly felt how much I really like the 1st generation girls.
When I look at their faces, I remember the past and it gets to me.
It really makes me think: I’m glad I joined Nogizaka. I’m glad I met these people!

From now, the tour starts
Let’s have fun and do our best!
↑ My favorite scene of Kazu’s.
When I think, “Just what kind of situation is this?” it makes me laugh, so I held my laughs in while letting the cherry blossoms bloom.
I’m happy that Director Yamagishi filmed us!
I want to know more about this mysterious Itami House…
I want him to write a novel about it. lol

The choreography, which is Japanese festival-like, is cute ✨
Momo-chan was often so nervous before performances that she went bonkers. lol
But she executes when the cameras roll.
Yoda-chan would speak quietly. Just watching it was soothing!

Please listen to the song many times m(_ _)m

A wild lizard during the filming.
unnamed (1)
It wouldn’t run away at all. Sad to part ways with it.
It’s tough with the heat everyday, but
gotta get through it this year, too!

I’ve recently been reading Yu Yu Hakusho. I remember watching the anime in the past as it aired on TV…
Kurama is really cool~~

Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Sasaki Kotoko: Ice Cream

Source official blog:
2017-07-28 17:42

Good evening.
Lately, I have been eating ice cream everyday!
Depending on my mood, I eat ice cream with fruits and chocolate coating or cookies & cream.
I like cookies & cream the best.

Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Sasaki Kotoko: Announcement

Source official blog:
2017-07-20 22:54

「July is full of animes that are the talk of the town! Eludicating the appeal of Minions & KokoSake」 will air today from 24:25 ~ 24:35 on Fuji TV.
I’ll appear with Adachi Rika-san, Akimoto-san, Inoue-san, and Ayane-chan.
KokoSake girls’ night!
I’m so happy I got to wear KokoSake uniforms~
It will also be on tomrrow!
Sorry for announcing so late.
Please watch~



NOTE: KokoSake is short for Kokoro ga Sakebitagatterunda or The Anthem of the Heart.

Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Sasaki Kotoko: Chihiro-san, cute

Source official blog:
2017-07-14 21:06

Good evening

This is from a little while ago,
but did you see UP to boy?
I did a photoshoot at Lockheart Castle in Gunma Prefecture.
The building was amazing and it didn’t feel like Japan.
I have never been to Europe, but it felt like Europe.
I did the photoshoot alone and the clothes were cute and stylish. It was fun.


I will keep doing my best, so please continue to support me.

Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak

Matsumura Sayuri: I can’t settle on a smart phone case (o・・o)

Source official blog:
2017-07-08 14:06

It’s Matsumura Sayuri!
I’m giving it my best at our stage rehearsals~!!!

Manatsu and Karin-chan
will make a
guest appearance!

Please do come~!
Also, with the entire cast,
we will live stream on NicoNico tomorrow (o^^o)

To those who have time tomorrow at 15:00,
please watch!
Nico Nico Douga
Broadcast starts at 15:00~
Title: 「Stage 『FILL-IN~Musume no Band ni Oya ga Deru~』 Broadcast Live from Rehearsals」
Uchiba Katsunori ・ Sagara Itsuki ・ Matsumura Sayuri ・ Chisuga Haruka and others will appear live.
Program URL :
※ It is currently still before the stream time, so you will not view it yet.
Bass-ko now has stickers!
Please watch the NicoNico live stream tomorrow~
There will also be a musical performance!

Translated by: Veliem
Edited by: Conjyak